mag. Jure Levovnik

Status

Partner

  • Chambers Europe Levovnik
  • Legal 500 - Recommended lawyer

Renowned in the field and recognised as a "great expert" by market commentators.

Chambers Europe (2019; Dispute Resolution)

Extremely insightful way of thinking, even in the most complicated cases.

Chambers Europe (2018; Dispute Resolution)

Excellent lawyer. Inspiring confidence with a calm but assured explanation of every situation in a case. He is precise and punctual but also patient and always focused.

Chambers Europe (2017; Dispute Resolution)
Jure Levovnik ist der Leiter der Abteilung für Streitbeilegung (Rechtsstreite, Schiedsverfahren und andere Verfahren) und einer der geschäftsführenden Partner. Er hat umfangreiche Erfahrungen mit der Vertretung in- und ausländischer Kunden in komplexen handelsrechtlichen Streitsachen und internationalen Schiedsverfahren. In ausländischen Rechtsverzeichnissen wird er als der führende Experte in Slowenien auf diesem Gebiet angesehen. Jure spezialisierte sich auch auf das Recht elektronischer Kommunikationen und Informationstechnologien, Energierecht und Recht des geistigen Eigentums (Rechte an Datenbasen, Urheberrechte und unfairer Wettbewerb). Er hat auch zahlreiche vergangene Erfahrungen mit Übernahmen und Fusionen sowie auch mit Gesellschaftsrecht.
  • Juristische Fakultät in Ljubljana (2005), Magister der Rechtswissenschaften (Zivil- und Wirtschaftsrecht)
  • Juristische Fakultät in Ljubljana (2001)
Englisch, Deutsch, Serbisch, Kroatisch
  • Geschäftsführender Partner bei Jadek & Pensa (seit 2017)
  • Leiter der Abteilung für Streitbeilegung bei Jadek & Pensa (seit 2015)
  • Partner in der Anwaltskanzlei Jadek & Pensa (seit 2006)
  • Rechtsanwaltsanwärter in der Anwaltskanzlei Jadek & Pensa (2004–2006)
  • Referendariat am Obergericht in Ljubljana (2001–2003)
  • Vorstand der Associated European Energy Consultants (AEEC) (seit 2019)
  • International Bar Association – Internationale Anwaltsvereinigung (seit 2013)
  • European Trade Mark and Design Attorney (seit 2013)
  • Rechtsanwaltskammer Sloweniens (seit 2006)
  • Vereinigung für Sportrecht
  • Rechtsschutz der Geschäftsgeheimnisse, Mitautor, Pravna praksa Nr. 8/2019
  • Schutz des Geschäftsgeheimnisses, Mitautor, Pravna praksa Nr. 7/2019
  • EU-Energierecht: Erneuerbare Energie in den EU Mitgliedstaaten, Band III, 2. Ausgabe, Claeys & Casteels, die Niederlande, 2018 (Mitverfasser des Kapitels über Slowenien)
  • Frist für Rechtsmittel gegen das Urteil nach der Änderung der Zivilprozessordnung (ZPP-E), Pravna praksa Nr. 2/2018
  • Schutz von Geschäftsgeheimnissen in Handelsstreitigkeiten, Svet kapitala, 21. 7. 2017
  • Vorbereitungen auf die Hauptverhandlung und die Hauptverhandlung nach der Änderung des ZPP-E, Odvetnik, Nr. 3(81) – Sommer 2017
  • Ausschluss der Minderheitsaktionäre und das Schicksaal des ersten Pinguins, Svet kapitala, 16. 12. 2016
  • Rechtlicher Schutz von Datenbanken (ausgewählte juristische Aspekte), Juristisches Jahrbuch 2014, Institut für Rechtsvergleichung an der Juristischen Fakultät in Ljubljana, Ljubljana, 2014
  • Annahme einer gerechten Ersatzleistung bei der Ausschließung der Minderheitsaktionäre nach der Übernahme, Rechtspraxis Nr. 29-30/2014
  • Recht in der Informationsgesellschaft, GV Verlag, Ljubljana, 2014 (Mitautor)
  • Telecommunication Laws in Europe (Kapitel über Slowenien), sechste Auflage, Bloomsbury Professional Limited, 2013
  • The International Comparative Legal Guide to: Telecommunication Laws and Regulations 2008, 2009, 2011, 2012, Global Legal Group Ltd., London (Autor des Kapitels über Slowenien), verfügbar hier
  • Kalender der Spiele der Fußballmeisterschaft als urheberrechtlich geschütztes Werk?, Pravna praksa Nr. 10/2012
  • Rücktritt des Verbrauchers vom Vertrag über elektronische Lieferung von digitalen Inhalten, Pravna praksa Nr. 3/2011
  • Haftung der Anbieter von Vermittlungsdienstleistungen der Informationsgesellschaft, Pravna praksa Nr. 42/2010
  • Google darf weiterhin AdWords anbeiten, Pravna praksa Nr. 13/2010
  • Rechtsschutz des rechtlichen Informationssystems als Datenbank, Pravna praksa Nr. 26/2009
  • Sport & Recht, Verlag ‚GV Založba‘, Ljubljana, 2008 (Mitautor)
  • Verbraucherschutz bei Vermarktung mittels unberechtigter Verwendung einer berühmten Person, Podjetje in delo Nr. 2/2007
  • Verwendung des Namens und des Bildnisseses eines Einzelnen in einem Computerspiel, ‚Pravna praksa‘ (Rechtspraxis) Nr. 18/2006
  • Gegenstand und Rechtsnatur von Vereinbarungen über kommerzielle Nutzung einer Persönlichkeit, Fachzeitschrift ‚Podjetje in delo‘ (Unternehmen und Arbeit) Nr. 5/2006
  • Telecommunication Laws in Europe, Tottel Publishing, 2005 (Mitautor des Kapitels über Slowenien)
  • Technische Maßnahmen zum Schutz der Urheberrechte in der EU und in der Republik Slowenien, Evro Pravna praksa Nr. 5/2004 (Teil 1) und 6/2004 (Teil 2)
  • Register of non-possessory liens and attached movable property, Journal of International Banking Law and Regulation [2004] Volume 19, Issue 11, Sweet & Maxwell
  • Schadenersatz in der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit, Gemeinsame UNCITRAL-LAC Konferenz über Streitschlichtung, Ljubljana, 9. 4. 2019
  • Rolle der Schiedsgerichte bei der Bekämpfung der Wirtschaftskriminalität in internationalen Schiedsverfahren – Beweislast und Beweisanforderung, Gemeinsame UNCITRAL-LAC-Konferenz zur Streitbeilegung, Ljubljana, 20. 3. 2018
  • Schule des Zivilprozessrechts – Änderung der Zivilprozessordnung (ZPP-E), Odvetniška akademija, 20. 6. 2017
  • Cloud Computing – Vertragsrechtliche Fragen: IBA Balkan Legal Forum, Wien, 26. – 27. 6. 2014
  • Rechtlicher Schutz von Datenbanken – Ausgewählte rechtliche Aspekte: Seminar Recht in der Informationsgesellschaft, Institut für Rechtsvergleichung an der Rechtsfakultät in Ljubljana, Ljubljana, 12. 6. 2014
  • Rechtlicher Schutz von Datenbanken: XII. Tage des Zivil- und Handelsrechts, Institut für Rechtsvergleichung an der Rechtsfakultät in Ljubljana, Portorož, 10. – 11. 4. 2014
  • Gewerbliche Verwendung von Persönlichkeiten der Athleten: Rechtsklinik, Rechtsfakultät in Ljubljana, regelmäßig seit 2014